Inglês / 15 de abril de 2015

From A to Z – Maven

Maven

Sempre que vejo essa palavra lembro de um programa chamado “Dragon’s Den”, bem famoso no Canadá. Empreendedores apresentam suas idéias pra cinco investidores super influentes em suas respectivas áreas. Se a apresentação e a proposta forem boas, as idéias podem além de receber investimentos generosos, virar sucesso nacional e às vezes até internacional.

O motivo pelo qual lembro desse programa quando vejo a palavra “maven” é porque, na abertura, eles descrevem cada um dos investidores e chamam justo a Arlene, única mulher do grupo, de “marketing maven”. Aqui o vídeo da abertura de Dragon’s Den, se vocês estiverem curiosos.

Como talvez já tenha dado pra adivinhar, maven significa especialista, expert, perito.

She is a social media maven. She can talk about it for hours.

Ela é especialista em redes sociais, pode falar sobre o assunto por horas.

The presentation was quite boring coming from the self-professed maven of communication.

A apresentação foi meio chata considerando que veio do autodenominado mestre da comunicação.

Assista ao vídeo da palavra com “m” que ensinei por vídeo!


Tags:  From A to Z



Cintia Freitas
Sou formada em Tradução e em Marketing, gosto muito de escrever e odeio queijo. Todas as informações são igualmente importantes.




Posts Relacionados




3 Comentários

Apr 15, 2015

Qual seria a diferença entre os termos “maven”, “expert” e “specialist”?


Apr 18, 2015

Qual seria a melhor forma de aprender ingles ?


    Apr 18, 2015

    Quero dizer consigo ser fluente sem estudar fora do Brasil ?



Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *