Inglês / 14 de abril de 2014

“Have” não significa “ter”

A gente tem mania, em português, de usar o verbo “ter” como sinônimo de “haver” e “existir”. Em inglês não dá pra fazer isso porque quando você quer dizer que alguém tem alguma coisa você usa um verbo e quando você quer dizer que em tal lugar existe alguma coisa, você usa outro. Não dá pra usar o “have” (que sim, significa “ter” mas só no sentido de posse) quando você quer falar que “tem (existe) uma casa ali”.

No vídeo eu ensino que esse “ter” no sentido de “haver” e “existir” na verdade se fala There is e There are.

É meio confuso explicando assim mas prometo que no vídeo fica mais fácil, assiste aí!

 


Tags:  Vocabulário



Cintia Freitas
Sou formada em Tradução e em Marketing, gosto muito de escrever e odeio queijo. Todas as informações são igualmente importantes.




Posts Relacionados




0 Comentários

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *